Imago Award 2019

foto: Srdjan Stevanovic/Starsportphoto ©

U sklopu godišnje skupštine krovne europske, a od prije par godina i izvaneuropske, snimateljske udruge dodijeljene su, druge po redu, snimateljske nagrade.

Nagrade su dodijeljene 16. 3. 2019. godine u sklopu svečane, Black Tie priredbe, a dobitnici ovogodišnjih IMAGO nagrada su:

IGRANI FILM

 Roger Deakins CBE ASC BSC, Velika Britanija  «Blade Runner 2049»

DOKUMENTARNI FILM 

Adolpho Veloso ABC, Brazil «On Yoga: The Architecture of Peace»

TV SERIJA / TV FILM

András Nagy HSC, Madžarska «Eternal Winter»

Pored glavnih nagrada dodijeljene su i posebna priznanja, a dobitnici su:

Special Recognition Awards 

The IMAGO International Honorary Member´s Award

Kommer Kleijn SBC

The IMAGO International Award for Extraordinary Technical Achievement

David Stump ASC

The IMAGO International Award for Extraordinary Contribution to the Art of Cinematography

The Manaki Brothers ICFF Film Festival

The IMAGO International Award for Outstanding Achievement in Advancing Cinematography

Rachel Morrison ASC

The IMAGO International Award for Lifetime Achievement in Cinematography

Ed Lachman ASC

Prijave za 6. Godišnju nagradu h.f.s. “Nikola Tanhofer”

Poštovani kolege

od 1. 3. 2018. godine do 1. 4. 2019. godine mogu se prijaviti radovi u svim kategorijama za dodjelu 6. godišnje nagrade “Nikola Tanhofer”, koju dodjeljuje Hrvatska udruga filmskih snimatelja.

Nagrada se dodjeljuje za najbolja ostvarenja umjetnosti i umijeća filmskog snimanja u cilju vrednovanja autorske osebujnosti i snimateljske izvrsnosti te promicanja filmske fotografije, vizualne i filmske kulture.

Godišnja snimateljska nagrada dodjeljuje se u tri kategorije:

  1. dugometražni film

  2. televizijska serija

  3. kratkometražne filmske forme

U konkurenciju za godišnju nagradu H.F.S.-a ulaze prijavljeni radovi iz navedenih kategorija koji su premijeru imali u razdoblju od 1.1.  2018. godine do 31.12. 2018. godine.

Uvjeti su slijedeći:

a) Dugometražni filmovi trebaju biti premijerno prikazani u redovitoj kino ditribuciji

b) televizijske serije trebaju biti premijerno prikazane u sklopu  programa televizijskih postaja koje emitiraju na prostoru Republike Hrvatske

c) u kategoriji kratkometražnih filmskih formi uvjet za prijavljivanje je osim mogućeg premijernog prikazivanja u kino distribuciji ili premijernog prikazivanja na programima hrvatskih TV postaja i eventualni ulazak u konkurenciju domaćeg ili stranog filmskog festivala koji se održavao u istom razdoblju.

Fizičke i/ili pravne osobe koje prijavljuju radove u konkurenciju za godišnju nagradu HFS-a imaju obavezu dostaviti H.F.S.-u minimalno jednu kopiju projekta koji prijavljuju, u digitalnom obliku. Moguća je i dostava linka na internet platformi (vimeo…), zaštićenog zaporkom.

U kategorijama televizijskih serija dovoljno je dostaviti jednu epizodu serije koja se prijavljuje.

O dodjeli nagrade odlučuje tročlani žiri, sastavljen od članova H.F.S.-a.

Radove koji ulaze u konkurenciju za godišnju snimateljsku nagradu mogu prijaviti autori filmske fotografije, (nije nužno da budu članovi H.F.S.-a), zatim produkcije pod čijim je okriljem realiziran projekt koji se prijavljuje i članovi H.F.S.-a bez obzira da li su u proizvodnji prijavljenog projekta osobno sudjelovali.

U predselekciji većeg broja prijavljenih radova žiri će odabrati najviše do tri rada između kojih će odlučiti o pobjedniku.

Dodijeljena godišnja nagrada H.F.S.-a, odnosno nominacija za istu može se koristiti u promociji nagrađenih projekata.

H.F.S. će o dobitnicima nagrada izvijestiti na svojoj internet stranici,(www.hfs.com.hr) obavijestiti medije te također izvijestiti IMAGO – European Federation of Cinematographers, čiji je udruga punopravni član.

Prijavnicu se šalje na adresu – Hrvatska udruge filmskih snimatelja, Britanski trg 12, 10000 Zagreb, ili mailom kontakt@hfs.com.hr

Digitalne kopije prijavljenih radova također treba dostaviti na istu adresu, ili u prijavnici web poveznicu, te zaporku.

Prijavnicu možete preuzeti na ovoj poveznici [download hfs.com.hr/…/Nagrada-Nikola-Tanhofer-2019.pdf

Kontakt osobe za dodatna pojašnjenja su Željko Sarić (zeljkosaric01gmail.com), Branko Linta (branko.linta@me.com) i Mario Sablić (mario.sablic@gmail.com).

Srdačno,

predsjednik Hrvatske udruge filmskih snimatelja

Mario Sablić

Snimateljski Oscar za Alfonsa Cuarona

Po prvi puta u povijesti Američke filmske akademije Oscara za snimateljski rad dobio je autor koji je ujedno potpisao i režiju filma. Alfonso Cuaron, ruku na srce, i nije snimateljski debitant jer iza sebe ima desetak kratkih filmova koje je snimio. Poetičnom crno bijelom fotografijom vizualizirana Roma je ipak njegov nastupni snimateljski rad u području cjelovečernjeg filma, za koji je odmah i nagrađen najglasovitijom filmskom nagradom. U svom govoru Cuaron je istaknuo svojeg stalnog suradnika, direktora fotografije Emmanuela Lubezkog.

Osim snimateljskog, Cuaron je osvojio i Oscare u kategorijama Najbolje režije i Najboljeg stranog filma.

Čestitke!

IMAGO nagrade za Studentski film i Emerging Young Talent

IMAGO je objavio prve dvije nagrade u 2019. godini. Radi se o kategorijama Student Film i Emerging Young Talent.

Za najbolji Studentski film nagradu je dobio Balázs István Balázs
za film Casting, University of Theatre and Film Arts, Hungary, Budapest
Hungary HSC

Pobjednika nagrade Emerging Young Talent odabrali su predsjednici nacionalnih snimateljskih udruga. Prijavljeno je 19 filmova, a u uži izbor je ušlo šest radova. Iz završnog glasovanja izuzeti su predsjednici udruga iz zemalja iz kojih je nominirano ostvarenje.Bila je to sjajna prigoda za uvjeriti se kako mladi direktori fotografije uistinu rade izvrstan posao, te vrsno vladaju kako tehničkim, tako i kreativnim aspektom snimateljskog posla.  Na kraju je tijesnu pobjedu odnio latvijski direktor fotografije Jurgis Kmins. za film Bille.

Dobitnici IMAGO snimateljskih nagrada iz drugih kategorija biti će objavljeni 16. ožujka u Beogradu.

Čestitke pobjednicima od h.f.s.-a!

Leica slavi 100 godina A.S.C.

Ugledni proizvođač 35 mm fotografskih kamera, Leica, najavio je model M10-P “ASC 100 Edition” kojim obilježava stoljeće postojanja američke snimateljske udruge. No, ne radi se samo o modelu koji dizajnom odaje počast, već je i funkcijama prilagođen potrebama suvremenih direktora fotografije.

Naime, nova Leica je inspirirana djelom Oscara Barnacka, snimatelja koji je prvi upotrijebio 35 mm filmsku vrpcu u fotografskoj kameri, te ju, između ostalog, koristio za procjenu ekspozicije prije filmskog snimanja. Barnack se smatra izumiteljem fotogafskog 35 mm formata, popularno nazvanim i Leica format.

Za moderne snimatelje Leica je priredila nekoliko funkcija. Njihova kamera može raditi unutar dvije opcije:

  1. ASC Cine Classic – simulacija izgleda klasičnog 35 mm filmskog materijala
  2. ASC Contemporary – digitalni filmski izgled

Povrh atraktivnog izgleda Leica M10-P nudi opcije fotografiranja u svim klasičnim filmskim omjerima stranica, opremljena je objektivom Summicron-M 35 f/2 ASPH, te u paketu dolazi i adapter Leica M – PL, koji omogućava korisniku korištenje klasičnih filmskih objektiva sa PL ležištem.

Ukratko riječ je o izgledom upečatljivom, te funkcijama naprednom fotografskom aparatu kojim bi se zacijelo voljeli nagraditi brojni direktori fotografije. Kako su Leica kamere cijenom zahtjevne, vjeovatno će si Leicu M10 – P moći priuštiti samo snimateljski odličnici.

M10-P “ASC 100 Edition” će se na tržištu pojaviti u jesen 2019. godine.

 

 

 

33. A.S.C. snimateljske nagrade

Mjesec nagrada zasjenila je nerazumna odluka Američke filmske akademije da dodjele Oscara za snimateljski rad, montažu, kratki igrani film i šminku/frizuru, izbaci iz izravnog prijenosa, odnosno da se nagrade dodijele za vrijeme komercijalne pauze, te emitiraju naknadno u skraćenom obliku.  Odluku su sa negodovanjem prokomentirali brojni glasoviti direktori fotografije, uključujući i predsjednika Američke snimateljske udruge A.S.C., Kees van Oostruma.

No, nagrada Oscar za snimateljski rad i nije najvažnija svjetska snimateljska nagrada, već je samo najpoznatija širokoj publici. Stoga, se okrenimo dodjeli mnogo važnijih nagrada.

U godini kada slavi 100 godina od osnivanja, nedvojbeno najuglednija snimateljska udruga, A.S.C. priredila je gala manifestaciju dodjele 33. ASC snimateljske nagrade za izvanredna postignuća u filmskom snimanju. Priredba je otvorena kratkim filmom kojim je uzvanike A.S.C. poveo na put kroz bogatu povijest umijeća filmskog snimanja.

Vrhunac priredbe koju je obilježio govor Caleba Deschanela, A.S.C., te izravno javljanje sa svemirske postaje astronauta AJ “Drew” Feustel, bila je, dakako, podjela nagrada. A nominirani direktori fotografije i pobjednici su:

IGRANI FILM U KINO DISTRIBUCIJI

Alfonso Cuarón za “Roma”
Matthew Libatique, ASC za “A Star is Born”
Robbie Ryan, BSC, ISC za “The Favourite”
Linus Sandgren, ASC, FSF za “First Man”

Łukasz Żal, PSC za “Cold War”  (POBJEDNIK)

SPOTLIGHT AWARD

Joshua James Richards za “The Rider”
Frank van den Eeden, NSC, SBC za “Girl”

Giorgi Shvelidze za “Namme”  (POBJEDNIK)

EPIZODA TV SERIJE NA NEKOMERCIJALNOJ TELEVIZIJI

Gonzalo Amat za “The Man in the High Castle” – “Jahr Null”
David Klein, ASC za “Homeland” – “Paean to the People”
Colin Watkinson, ASC za “The Handmaid’s Tale” – “The Word”
Cathal Watters, ISC za “Peaky Blinders” – “The Company”
Zoë White, ACS za “The Handmaid’s Tale” – “Holly”

Adriano Goldman, ASC, ABC za “The Crown” – “Beryl”  (POBJEDNIK)

EPIZODA TV SERIJE NA KOMERCIJALNOJ TELEVIZIJI

Nathaniel Goodman, ASC za “Timeless” – “The King of the Delta Blues”
Ben Richardson za “Yellowstone” – “Daybreak”
David Stockton, ASC za “Gotham” – “A Dark Knight: Queen Takes Knight”
Thomas Yatsko, ASC za “Damnation” – “A Different Species”

Jon Joffin, ASC za “Beyond” – “Two Zero One”  (POBJEDNIK)

TV FILM, MINI SERIJA ILI PILOT EPIZODA TV SERIJE

Mathias Herndl, AAC za “Genius: Picasso” – “Chapter 1”
Florian Hoffmeister, BSC za “The Terror” – “Go for “Broke”
M. David Mullen, ASC za “The Marvelous Mrs. Maisel” (pilot)
Brendan Steacy, CSC za “Alias Grace” – “Part 1”

James Friend, BSC za “Patrick Melrose” – “Bad News”  (POBJEDNIK)

Čestitke nominiranim snimateljima i dobitnicima nagrade!

Nominacije za IMAGO snimateljske nagrade

Veljača je tradicionalno doba nominacija i dodjeljivanja snimateljskih nagrada. Europska snimateljska udruga, IMAGO, ove godine dodjeljuje, drugu po redu snimateljsku nagradu. 22. veljače objavljen je popis nominiranih direktora fotografije u nekoliko kategorija.

IGRANI FILM

Greig Fraser ACS ASCAustralia za Lion

Rauno Ronkainen FSCFinska za The Eternal Road

Robbie Ryan BSC ISCIrska za The Favourite

Roger Deakins CBE ASC BSCVelika Britanija  za Blade Runner 2049

Yuriy Klimenko – Rusija za Mathilde

Sponzor nagrade – Zeiss

DOKUMENTARNI FILM

Adolpho Veloso ABC – Brazil za On Yoga: The Architecture of Peace

Juan Sarmiento ADFC – Kolumbija za Central Airport THF

Heikki Färm FSCFinska za Entrepreneur

Sponzor nagrade – CVP

TELEVIZIJSKA SERIJA / FILM

András Nagy HSC – Mađarska za Eternal Winter

Brendan Steacy ASC – Kanada za Alias Grace

Thomas W. Kiennast AAC – Austrija za Maximilian

Sponzor nagrade – Sony

Pored nominacija u glavnim kategorijama IMAGO je objavio i popis filmova koji su ušli u uži izbor za nagrade Emerging Young Cinematographer i Student Film. Dobitnici ovih nagrada biti će objavljeni 16. veljače 2019.

EMERGING YOUNG CINEMATOGRAPHER

Arda Yildiran – Turska GYD za The Pigeon
Artem Emelianov – Rusija RGC za Closeness
Dino Osmanović – Bosna i Hercegovina ASBH za Kreatura
Jurgis Kmins – Latvija LGC za Bille
Mikša Andjelić –  Srbija SAS za Zlogonje
Zenn Van Zyl  – Južnoafrička Republika SASC za The Story of Ellen Pakkies

Sponzor nagrade ARRI

STUDENTSKI FILM

Andi Widmer za Percht
Film Academy Vienna MDW University of Music and Performing Arts Vienna
Austria AAC

Balázs István Balázs za Casting
University of Theatre and Film Arts, Hungary, Budapest
Hungary HSC

Igor Lazić za Mogu sam
FDU/Fakultet dramskih umetnosti u Beogradu, Srbija
Srbija SAS

Nea Asphäll za Get ready with me
Stockholm university of the arts (STDH)
Sweden, FSF

Nikita Poznyanski za Petersburg Noir
VGIK   Russia RGC

Rok Kajzer Nagode za Kar ostane
Academy of theatre, Radio, Film and Television, Ljubljana, Slovenia
Slovenia ZFS

Sponzor nagrade – Kodak

Čestitke nominiranim snimateljima od HFS-a.

Povijest stranih koprodukcija u Hrvatskoj – Guslač na krovu

Guslač na krovu, (eng.Fiddler on the Roof, 1971)  je američki filmski mjuzikl koji je većim dijelom sniman u Hrvatskoj. Djelo je to kanadskog redatelja, producenta i glumca Normana Jewisona, koje je i danas poznato kao jedno od najpopularnijih ostvarenja tog žanra.

Mjuzikl  se temelji na prozi židovskog pisca Sholema Aleichema (pseudonim koji znači “mir s vama”), koji u svojim radovima opisuje malog židovskog čovjeka iz ruske provincije te s velikom dozom humora opisuje teškoće kojima je opterećen i njegovu vjeru u bolje.

U doba nastanka Guslač na krovu se isticao nesvakidašnjim redateljskim pristupom (protagonist se obraća publici), te fotografijom i scenografijom kojom su dominirali sivi tonovi za razliku od istoimene, raskošne kazališne produkcije, inspirirane slikama francuskog slikara Marca Chagalla. 

Jewisonov film je snimljen je u londonskim studijima Pinewood, ali glavni eksterijeri snimljeni su na lokacijama u Hrvatskoj. Snimalo se u Maloj Gorici- mjestu nedaleko Petrinje, Lekeniku, Krašiću, šumi kod Daruvara i u Zagrebu. 

Film je snimio Oswald “Ossie” Morris,  direktor fotografije ugledne karijere koji je surađivao sa prestižnim redateljima poput Johna Hustona, Stanley Kubricka i Sidney Lumeta. Za “Guslača na krovu” nagrađen je Oscarom.

Snimanje Guslača na krovu predstavljalo je početak druge faze ere snimanja stranih filmova u Hrvatskoj tzv. “zlatne koprodukcijske ere” koja se razvila 70-ih i posebno 80-ih godina. Zagrebački filmski djelatnici koji su radili na snimanju ovog filma sjećaju se da je kod Male Gorice izgrađeno cijelo jedno selo za potrebe snimanja te da je tada po prvi puta u Hrvatskoj podignut šator nalik “balonu” za logističke potrebe pripreme snimanja(šminka, garderoba, catering…) 

U Zagrebu se snimalo na Gornjem gradu, točnije na Katarinskom trgu, osobito ispred VI. Gimnazije i crkve sv. Katarine – lokacije koja je glumila St. Petersburg. Iako se snimalo u siječnju, snijega nije bilo, a scenarij je zahtijevao baš takvu scenografiju, pa su na Gornji grad dovezeni šleperi puni bijele mramorne prašine koja se posipala po asfaltu.  Zanimljivo je i da je glavne solo dionice u filmu odsvirao čuveni violinist Isaak Stern, a na projektu je surađivao i Branko Lustig.

Guslač na krovu, likovno različit od većine tadašnjih djela ovog filmskog žanra, je  postigao izuzetan komercijalni uspjeh, postavši najgledanijim filmom godine u američkim kinima. Film je dobio 13 nominacija na različitim festivalima i osvojio 9 nagrada od kojih su najznačajnije 3 Oskara (za fotografiju, zvuk i glazbu)  te Zlatni globus za najbolji mjuzikl ili komediju.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=PjfTNnznJXw

Izvori:

https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0olom_Alejhem

https://www.imdb.com/name/nm0005807/bio?ref_=nm_ov_bio_sm

https://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/turisti-sve-vise-posjecuju-lekenik-mjesto-snimanja-filma-guslac-na-krovu—298613.html

https://sh.wikipedia.org/wiki/Gusla%C4%8D_na_krovu_(film)

https://mojtv.hr/film/30977/guslac-na-krovu.aspx

https://images.cdn-cnj.si/Catalogues/hr/17519/22/#zoom=z

Fotografije preuzete s Googla

Sunčana Ivančić

Snimatelji nominirani za Oscara 2019

Početak godine uvijek je označen najavama Nagrade Američke filmske akademije. Popis nominiranih direktora fotografije ove je godine iznimno zanimljiv. Među izabranim filmovima dva su crno bijela, povećan je broj filmova snimljenih na filmskoj vrpci, a jedan film potpisuje filmaš koji je poglavito poznat kao redatelj, premda je u ranoj fazi karijere nerijetko i snimao. Uz popis nominiranih snimatelja priložena je i tehnologija koju su koristili.

Caleb Deschanel, A.S.C.  “Never look Away”

KAMERA: Arri Alexa XT plus

OBJEKTIVI: Zeiss Master Prime

Lukas Szal “Cold War”

KAMERA: Arri Alexa XT

OBJEKTIVI: Cooke S5, Zeiss UltraPrime, Angenieux Optimo

Alfonso Cuarón “Roma”

KAMERA: Arri Alexa 65

OBJEKTIVI: Prime 65

Robbie Ryan “The Favourite”

KAMERE: Arricam ST, Arricam LT, Panavision Panaflex Millennium XL2

OBJEKTIVI: Panavision PVintage, Nikon Nikkor

Matthew Libatique, A.S.C. “A Star is Born”   

KAMERA: Arri Alexa Mini

OBJEKTIVI: Angenieux Optimo Anamorphic 30-72 i 56-152, Cooke Anamorphic/i, SF & Kowa Prominar

 

Novi članovi h.f.s.-a

U novu godinu ulazimo osnaženi trojicom vrsnih snimatelja, koji su prihvatili poziv Upravnog odbora Hrvatske udruge filmskih snimatelja i pridružili nam se.

Dobrodošli!

Vjeran Hrpka

Rođen je 1972. godine u Osijeku. Diplomirao je filmsko snimanje na Akademiji dramskih umjetnosti u Zagrebu gdje je stekao zvanje akademski snimatelj. Filmsku fotografiju potpisuje na više od 20 filmskih naslova, a filmovi koje je snimio bili su prikazani na filmskim festivalima kako u Hrvatskoj tako i u brojnim zemljama svijeta. Dobitnik godišnje snimateljske nagrade Hrvatske udruge filmskih snimatelja “Nikola Tanhofer” za kratkometražni film Iza lica zrcala.

Sasha Rendulic

Rođen je 1963. godine u Zagrebu. Inspiriran očevim hobijem i ljubavlju prema fotografiji i filmu vec u osnovnoj školi se počinje baviti amaterskom fotografijom, a u srednjoj i profesionalno objavljuje fotoreportaže u Vjesnikovim magazinima. Sa željom da postane profesionalni filmski snimatelj upisuje se na Akademiju dramskih umjetnosti u Zagrebu na Filmski snimateljski odsjek 1982/83 i tokom studija asistira na domaćim i stranim filmskim produkcijama učeći od respektabilnih filmskih snimatelja (Živko Zalar, Tomislav Pinter, Peter Bizou ASC , Freddie Francis BSC…)

Nakon završenih studija 1991. diplomski snimateljski film Stand By je na 38.Pulskom Festivalu prikazan u selekciji glavnog programa, nakon čega se seli u Los Angeles gdje nastavlja karijeru snimajući brojne dokumentarne i filmske projekte, prikazivane i nagrađivane na brojnim internacionalnim festivalima. U hrvatskoj kinematografiji snimio je dva cjelovečernja filma – Moram spavati anđele i Sedamdeset dva dana.

Danko Vučinović

Diplomirao 2016. na Odsjeku filmskog i video snimanja Akademije dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu.

Snimio niz zapaženih kratkometražnih i dugometražnih filmova (Zagreb Cappuccino, Zvir, Kratki izlet…) i dvije sezone televizijske serije Novine. Za dugometražni igrani film Uzbuna na zelenom vrhu dobio je godišnju nagradu Hrvatske udruge filmskih snimatelja “Nikola Tanhofer“, a taj je film ujedno i ovogodišnji predstavnik h.f.s.-a u konkurenciji za Imago Awards, u kategoriji Dugometražni film.